-
1 жилищный поселок
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > жилищный поселок
-
2 район жилой застройки
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > район жилой застройки
-
3 дачный поселок
-
4 жилая застройка
-
5 район жилой застройки
Русско-английский словарь по экономии > район жилой застройки
-
6 жилой комплекс
-
7 домовладение
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > домовладение
-
8 жилой комплекс
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > жилой комплекс
-
9 жилой микрорайон
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > жилой микрорайон
-
10 дачный поселок
Русско-английский словарь по информационным технологиям > дачный поселок
-
11 жилой массив
-
12 жилая застройка
-
13 жилой массив
housing estate, block -
14 микрорайон
1) General subject: building estate, community, constabulary, housing complex, microdistrict, mikrorayon, residential estate2) American: project3) Engineering: residential district, urban district4) Construction: neighbourhood unit6) Sociology: neighborhood unit8) Makarov: neighborhood, outland districts -
15 жилой микрорайон
1) General subject: residential neighbourhood2) Engineering: community area3) Construction: building estate, housing development4) Architecture: housing block, housing estate5) Makarov: housing project -
16 участок, застроенный жилыми домами
1) Mining: housing estate (для рабочих рудника)2) Makarov: housing development, housing estate, housing projectУниверсальный русско-английский словарь > участок, застроенный жилыми домами
-
17 посёлок
1) General subject: colony, habitation, housing development, place, small town, township, village, town (обычно, городского типа), very small town2) American: village (городского типа)3) Engineering: residential settlement, settlement4) Construction: encampment, market town (с рынком), micropolitan, parish territory, residential parish, camp, estate5) Law: rural settlement6) Mining: (рудничный) townsite7) Sociology: built-up area, human settlement8) Cartography: quarters9) Advertising: housing estate10) Sakhalin energy glossary: housing complex (Зима)11) Makarov: community, locality, neighborhood (где проживают от 500 до 1000 семейств, США), residential community, settlement (of urban type) (городского типа) -
18 район жилой застройки
1) Business: housing estate2) Real estate: housing field, housing sectorУниверсальный русско-английский словарь > район жилой застройки
-
19 группа домов
1) General subject: settlement2) Construction: housing cluster3) Architecture: block of houses4) Advertising: building estate5) Makarov: housing estate -
20 район застройки кооперативными домами
Business: cooperative housing (estate), cooperative housing estateУниверсальный русско-английский словарь > район застройки кооперативными домами
См. также в других словарях:
housing estate — UK US noun [C] UK PROPERTY, GOVERNMENT ► a group of houses built together in a planned way, sometimes by the local government of an area in order to provide houses for people to rent or buy at a low cost: »The Prime Minister visited a London… … Financial and business terms
housing estate — housing estates N COUNT A housing estate is the same as a housing development. [BRIT] … English dictionary
housing estate — n. Brit. a housing development: see DEVELOPMENT (sense 4) … English World dictionary
housing estate — ► NOUN Brit. ▪ a residential area planned and built as a unit … English terms dictionary
Housing estate — A housing estate is a group of buildings built together as a single development. The exact form may vary from country to country. Accordingly, a housing estate is usually built by a single contractor, with only a few styles of house or building… … Wikipedia
housing estate — noun a residential area where the houses were all planned and built at the same time • Regions: ↑United Kingdom, ↑UK, ↑U.K., ↑Britain, ↑United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, ↑Great Britain • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary
housing estate — UK / US noun [countable] Word forms housing estate : singular housing estate plural housing estates British a large group of houses built at the same time and in the same style, especially one built by local government for people with low incomes … English dictionary
housing estate — housing es.tate BrE housing de.velopment AmE n a large number of houses that have been built together in a planned way →↑council house … Dictionary of contemporary English
housing estate — hous′ing estate n. cvb brit. housing development • Etymology: 1915–20 … From formal English to slang
housing estate — noun Date: 1920 British housing development … New Collegiate Dictionary
housing estate — Brit. See housing development. [1915 20] * * * … Universalium